1
00:00:05,579 --> 00:00:10,727
Untertitel erstellt von - Aorion -
„Minions 2015“ ^ (Laufzeit: 01:23:52)

2
00:01:46,093 --> 00:01:47,901
Schergen.

3
00:01:47,941 --> 00:01:52,492
Schergen gab es auf diesem Planeten
viel länger als bei uns.

4
00:01:52,517 --> 00:01:54,224
Sie haben viele Namen.

5
00:01:54,249 --> 00:01:57,859
Dave, Carl, Paul, Mike.

6
00:01:59,281 --> 00:02:01,406
Oh, das ist Norbert.

7
00:02:01,789 --> 00:02:03,620
Er ist ein Idiot.

8
00:02:03,645 --> 00:02:07,580
Sie sind alle unterschiedlich.
Aber sie alle haben das gleiche Ziel.

9
00:02:07,606 --> 00:02:10,913
Um dem verabscheuungswürdigsten Herrn zu dienen
sie konnten finden.

10
00:02:10,938 --> 00:02:12,801
CHEF!

11
00:02:17,329 --> 00:02:22,196
Ihren Meister glücklich zu machen war
der eigentliche Existenzgrund des Stammes.

12
00:02:22,424 --> 00:02:26,483
Aber das heißt nicht
Sie hatten keine anderen Leidenschaften.

13
00:02:26,758 --> 00:02:29,563
- Sehen. Es ist eine Banane.
- Gehen Sie rüber.

14
00:02:31,096 --> 00:02:32,977
Es ist eine Banane.
Ha-hah-ha.

15
00:02:33,002 --> 00:02:34,975
Lecker.
Hä?

16
00:02:35,000 --> 00:02:37,487
Einen Chef zu finden war einfach.

17
00:02:37,928 --> 00:02:42,579
Aber einen Chef behalten...
Darin liegt das Problem

18
00:02:52,792 --> 00:02:54,680
Wow!

19
00:02:55,080 --> 00:02:56,923
Oh.

20
00:03:07,844 --> 00:03:10,339
Ich bin... dumm.
Ach.

21
00:03:22,516 --> 00:03:25,608
Nein,
Es war nicht einfach für diese Jungs.

22
00:03:25,633 --> 00:03:28,016
Aber sie haben nie aufgegeben.

23
00:03:28,048 --> 00:03:33,104
Mit dem Aufkommen der Steinzeit
kam der Aufstieg einer neuen Art.

24
00:03:33,129 --> 00:03:35,857
Der Mensch war ganz anders 
vom Dinosaurier.

25
00:03:35,882 --> 00:03:41,294
Er war kleiner und haariger
und viel, viel intelligenter.

26
00:03:45,828 --> 00:03:52,085
Die Schergen fanden sofort Gefallen am Menschen
und halfen ihm, so gut sie konnten.

27
00:03:53,973 --> 00:03:57,531
Oh, nein nein...
Hier. Ein Geschenk.

28
00:03:58,706 --> 00:04:00,181
- Das?
- Ja ja ja.

29
00:04:00,206 --> 00:04:02,568
Zum Schlagen.
Ut-ut.

30
00:04:06,931 --> 00:04:08,175
Oh!

31
00:04:08,645 --> 00:04:15,344
Armer Mann.
So vertrauensvoll, so zerbrechlich, so lala lecker.

32
00:04:15,442 --> 00:04:23,121
Ihre Suche nach einem Boss rückte die Schergen in den Mittelpunkt
für einige der historischsten Momente der Zivilisation.

33
00:04:27,233 --> 00:04:30,204
Das alte Ägypten war vielversprechend.

34
00:04:30,229 --> 00:04:31,604

35
00:04:28,720 --> 00:04:30,239
Okay!

36
00:04:33,180 --> 00:04:35,112

37
00:04:34,237 --> 00:04:36,321
Aber es dauerte nicht lange.

38
00:04:39,267 --> 00:04:40,957
Hmm.
Oh.

39
00:04:40,982 --> 00:04:42,618
Hier.
Jawohl.

40
00:04:42,643 --> 00:04:43,871
Oh!

41
00:04:43,926 --> 00:04:48,227
Das dunkle Zeitalter
waren wirklich lustige Zeiten.

42
00:04:48,726 --> 00:04:54,672
Ihr neuer Herr hatte eine Tendenz
die ganze Nacht feiern und den ganzen Tag schlafen.

43
00:04:54,957 --> 00:04:57,272
Hm.
Juhuu.

44
00:05:00,639 --> 00:05:02,874

45
00:05:00,868 --> 00:05:02,526
[Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum]

46
00:05:10,103 --> 00:05:10,734
Oh.

47
00:05:10,758 --> 00:05:13,854
Oh, irgendwann ist die Party vorbei.

48
00:05:15,394 --> 00:05:16,351
Achoo.

49
00:05:16,376 --> 00:05:19,355
Sie prallen ab 
ein böser Meister zum anderen.

50
00:05:19,380 --> 00:05:23,007
Aber sie schienen nie 
um die perfekte Passform zu finden.

51
00:05:25,357 --> 00:05:30,226
Ein bestimmter Arbeitgeber hat angenommen
ihr Scheitern war sehr, sehr schlimm.

52
00:05:40,674 --> 00:05:45,129
Den Minions blieb keine andere Wahl
sondern in Bewegung bleiben.

53
00:05:49,564 --> 00:05:52,796
Und dann,
wenn alle Hoffnungen verloren scheinen.

54
00:05:52,832 --> 00:05:55,496
Sie fanden Zuflucht.

55
00:05:56,005 --> 00:05:59,138
Die Minions waren in Sicherheit.

56
00:06:25,756 --> 00:06:29,898
Jahre vergingen als Minions
schmiedeten ihre eigene Zivilisation.

57
00:06:29,923 --> 00:06:33,035
Sie haben wirklich ein Leben gemacht
für sich.

58
00:06:33,060 --> 00:06:36,112
Aber etwas stimmte einfach nicht.

59
00:06:41,653 --> 00:06:45,657
Sie fühlten sich innerlich leer.
Ohne einen Meister hatten sie keinen Zweck.

60
00:06:45,682 --> 00:06:47,549
Sie wurden ziellos

61
00:06:47,574 --> 00:06:49,976
und deprimiert.

62
00:06:53,971 --> 00:06:59,534
Wenn das noch länger so weitergeht,
Die Minions würden sterben.

63
00:07:00,567 --> 00:07:05,898
Aber es war nicht alles verloren,
Zum einen hatte Minion einen Plan.

64
00:07:05,923 --> 00:07:09,350
Sein Name war Kevin.

65
00:07:10,583 --> 00:07:14,466
Er freute sich darauf, es zu teilen
seine Idee mit dem Stamm.

66
00:07:14,491 --> 00:07:19,230
Er hatte sich darauf vorbereitet
Tage, Wochen, Monate.

67
00:07:19,519 --> 00:07:22,045
Aber jetzt war er bereit...

68
00:07:44,569 --> 00:07:47,968
Kevin würde die Höhle verlassen,
Geh zurück in die Außenwelt

69
00:07:48,016 --> 00:07:53,768
und er würde nicht zurückkehren, bis er es gefunden hatte
Sein Stamm war der schlimmste Bösewicht, den er verdiente.

70
00:07:54,077 --> 00:07:55,749
Aber er brauchte Hilfe.

71
00:07:55,774 --> 00:07:58,280
Mich! Mich.
Wähle mich.

72
00:07:58,305 --> 00:07:59,804
Bob wollte unbedingt gehen.
- Kevin?

73
00:07:59,829 --> 00:08:03,999
Aber Kevin hatte das Gefühl, dass er einfach nicht stark genug war
für die gefährliche Reise, die vor uns liegt.

74
00:08:04,063 --> 00:08:07,224
Äh nein.
Noch ein Minion!

75
00:08:07,290 --> 00:08:08,656
Mich.
Wähle mich.

76
00:08:08,699 --> 00:08:10,753
Mich! Wähle mich!
Ach.

77
00:08:10,778 --> 00:08:11,865
Mich!

78
00:08:11,890 --> 00:08:13,718
Komm, wähle mich.

79
00:08:13,743 --> 00:08:15,863
Zum Glück hat sich jemand gemeldet.

80
00:08:15,888 --> 00:08:18,006
- Hä?
- Stuart! Komm her.

81
00:08:18,031 --> 00:08:20,238
Huh. Mich? Mich?
Oh, danke.

82
00:08:20,263 --> 00:08:23,175
Um ehrlich zu sein. Stuart hatte keine Ahnung
wofür er ausgewählt wurde.

83
00:08:23,200 --> 00:08:25,582
Huh!
W-Warum?

84
00:08:25,715 --> 00:08:29,856
War aber begeistert 
die Leute jubelten ihm zu.

85
00:08:34,558 --> 00:08:35,815
Noch einer!

86
00:08:35,840 --> 00:08:39,129
MICH!
Ich bin stark.

87
00:08:39,472 --> 00:08:40,946
Siehe hier.

88
00:08:42,142 --> 00:08:43,860
Sehen!

89
00:08:44,263 --> 00:08:45,497
- Oh.
- Oh.

90
00:08:45,522 --> 00:08:48,905
Äh... okay.
Noch einer.

91
00:08:48,930 --> 00:08:50,825
Kevin.
Wähle mich.

92
00:08:50,858 --> 00:08:53,746
Bitte.
Wähle mich, Kevin.

93
00:08:53,771 --> 00:08:56,036
- Komm her.
- Ja! Ha ha.

94
00:08:56,068 --> 00:08:58,447
Schließlich Bobs Energie und Begeisterung

95
00:08:58,472 --> 00:09:03,088
aber meistens fehlt es an anderen Freiwilligen
hat Kevins Meinung geändert.

96
00:09:04,175 --> 00:09:05,896
- Kumbaya!
- Kumbaya!

97
00:09:05,921 --> 00:09:07,737
Kumbaya.

98
00:09:07,762 --> 00:09:09,123
Großer Chef!
Großer Chef!

99
00:09:09,148 --> 00:09:10,993
Der Stamm verabschiedete sich.

100
00:09:11,018 --> 00:09:14,641
Kevin hatte ihnen etwas gegeben
das hatten sie schon lange nicht mehr.

101
00:09:14,666 --> 00:09:16,466
Hoffnung.
- Kevin.

102
00:09:16,491 --> 00:09:18,220
Bob.
(Großer Chef! Großer Chef!)

103
00:09:18,268 --> 00:09:20,576
Hallo.
Tony, viel Glück für dich.

104
00:09:20,601 --> 00:09:22,306
Tom.
Aufpassen.

105
00:09:22,331 --> 00:09:25,071
Und Chris.
Bis später.

106
00:09:25,096 --> 00:09:28,728
- Hey Bob, du kommst.
- Ja, ja.

107
00:09:28,753 --> 00:09:31,866
Großer Chef!
Großer Chef!

108
00:09:32,142 --> 00:09:34,456
Tschüss.

109
00:09:38,053 --> 00:09:43,810
Kevin war stolz. Er ging
derjenige zu sein, der seinen Stamm rettet.

110
00:09:43,835 --> 00:09:46,871
Stuart fühlte,
Meistens hungrig.

111
00:09:46,896 --> 00:09:50,086
Er würde derjenige sein
um diese Banane zu essen.

112
00:09:51,229 --> 00:09:53,573
- Und Bob
- Oh.

113
00:09:54,468 --> 00:09:57,995
Bob hatte Angst vor der bevorstehenden Reise.

114
00:09:59,639 --> 00:09:59,851

115
00:10:11,014 --> 00:10:12,564
Und sie waren weg.

116
00:10:16,007 --> 00:10:20,466
Auf, um ihren neuen Chef zu finden.

117
00:11:40,539 --> 00:11:43,010
New York 1968

118
00:12:18,485 --> 00:12:21,017
- Oh, sieh dir das an.
- Whoa!

119
00:12:21,214 --> 00:12:23,143
Wow.
Schauen Sie sich das an.

120
00:12:23,305 --> 00:12:25,396
- Frieden!
- Liebe machen, nicht Krieg!

121
00:12:25,421 --> 00:12:27,757
Frieden für die Welt.

122
00:13:45,235 --> 00:13:47,298
Der Laden schließt jetzt.

123
00:13:47,324 --> 00:13:50,096
- Hey, was machst du?
- Verzeihung. Verzeihung.

124
00:13:50,121 --> 00:13:52,791
- Bob, wo bist du?
- Geh davon weg.

125
00:13:52,816 --> 00:13:54,596
Oh, Kevin.

126
00:15:04,030 --> 00:15:07,464
Und willkommen zurück
das Dating-Spiel.

127
00:15:07,489 --> 00:15:09,791
Nun, Jennifer.
Haben Sie sich entschieden?

128
00:15:09,816 --> 00:15:13,622
welcher dieser 3 Herren,
gehst du auf ein Date?

129
00:15:13,647 --> 00:15:17,520
- Ist es Bob?
- Ja. Los, Bob.

130
00:15:17,559 --> 00:15:19,788
- Kevin.
- Schau, es ist Kevin.

131
00:15:19,816 --> 00:15:24,301
- Oder wird es Stuart sein?
- Oh. Yo, Stuart.

132
00:15:24,326 --> 00:15:28,491
Meine Güte. Das ist so schwer.
Sie klangen alle so süß.

133
00:15:28,856 --> 00:15:31,536
Ich glaube, ich gehe
dazu passen...

134
00:15:41,973 --> 00:15:45,429
V... N... C...

135
00:15:45,454 --> 00:15:48,877
Du beobachtest das strengste Geheimnis
Villain Network-Kanal.

136
00:15:48,903 --> 00:15:52,846
Wenn du es jemandem erzählst,
wir finden dich.

137
00:15:53,553 --> 00:15:55,229
Gesponsert von Villain-Con.

138
00:15:55,254 --> 00:16:00,564
Seit 89 Jahren in Folge. Der Größte
Ansammlung von Kriminellen überall.

139
00:16:01,939 --> 00:16:05,022
Besuchen Sie Gastvorträge
von ehrwürdigen Schurken.

140
00:16:05,047 --> 00:16:08,688
Knüpfen Sie Kontakte in der 
Unterweltgemeinschaft.

141
00:16:08,713 --> 00:16:11,785
Und zum ersten Mal überhaupt

142
00:16:11,810 --> 00:16:14,854
Scarlet Overkill!

143
00:16:14,879 --> 00:16:18,827
Teuflisch. 
So böse.

144
00:16:20,628 --> 00:16:24,886
- Kriminelles Genie.
- Hey. Das Mädchen muss seinen Lebensunterhalt verdienen.

145
00:16:24,911 --> 00:16:26,811
- Geht zur Seite, Männer.
- Machen Sie Platz.

146
00:16:26,841 --> 00:16:29,167
- Es gibt einen neuen bösen Mann in der Stadt.
- Verzeihung.

147
00:16:29,192 --> 00:16:32,805
Und dieser Mann ist eine Frau.

148
00:16:32,830 --> 00:16:37,615
- Das Verbrechen ist noch nicht bereit.
- Es ist glühend heiß.

149
00:16:38,120 --> 00:16:40,528
Kommen Sie dieses Wochenende zur Villain-Con.

150
00:16:40,553 --> 00:16:45,555
Nur an der 545 Points Avenue,
Orlando, Florida.

151
00:16:45,580 --> 00:16:50,595
So viel Spaß, es ist ein Verbrechen.
Heh-heh-heh.

152
00:16:50,858 --> 00:16:54,899
- Villain-Con, Orlando.
- Juhuu.
- Ha-ha-ha.

153
00:17:42,549 --> 00:17:44,784
[NEW YORK]

154
00:17:48,431 --> 00:17:51,334
Ach ja, weit draußen.

155
00:17:51,360 --> 00:17:53,782
Willkommen bei Wayne, Kumpel.

156
00:19:26,676 --> 00:19:31,513
Oh, Walter, sieh mal. Diese entzückenden kleinen
Auch Freaks reisen nach Orlando.

157
00:19:31,538 --> 00:19:34,037
Ja, das sehe ich.
Hallo, Walter Junior.

158
00:19:34,062 --> 00:19:35,884
- Was passiert?
- Tina.
- Hallo.

159
00:19:35,909 --> 00:19:40,035
Pinkie. Was sagst du?
Wir nehmen diese Kerle mit?

160
00:19:40,269 --> 00:19:43,632
- Neue Freunde.
- Alle an Bord des Nelson Express.

161
00:19:43,658 --> 00:19:47,274
Du, ein Auge,
Du sitzt neben mir.

162
00:19:54,860 --> 00:19:59,162
Ich bin froh, dass wir früher vorbeigekommen sind
Ein paar Verrückte haben dich aufgegriffen.

163
00:19:59,299 --> 00:20:02,478
Wer möchte Apfelscheiben?

164
00:20:04,716 --> 00:20:05,866
Ach, du auch.

165
00:20:05,891 --> 00:20:10,978
Heranwachsend zu einem... Jungen wie...
Lebewesen brauchen ihre Kraft.

166
00:20:13,097 --> 00:20:14,742
Ja.

167
00:20:15,810 --> 00:20:17,459
Danke, Mann.

168
00:20:17,778 --> 00:20:20,321
Alles klar.
Wer muss schon die Beine vertreten?

169
00:20:20,346 --> 00:20:21,888
-Ja!
- Ich, ich, ich.

170
00:20:21,913 --> 00:20:24,235
Warte hier.
Wir sind gleich wieder da.

171
00:20:24,260 --> 00:20:27,373
Okay, Nelsons.
Lass uns das machen.

172
00:20:35,909 --> 00:20:37,949
Gehen.
Geh! Geh! Geh.

173
00:20:40,954 --> 00:20:43,545
Okey dokey, 
wieder unterwegs.

174
00:20:51,468 --> 00:20:55,288
Papa, wir haben Gesellschaft.
Das liegt daran, dass ich den Alarm ausgelöst habe.

175
00:20:55,313 --> 00:20:56,739
- Ich stinke.
- Hey.

176
00:20:56,764 --> 00:21:00,715
Wir alle machen Fehler, Zuckerpflaume.
Du lernst immer noch.

177
00:21:01,851 --> 00:21:03,020
Wow.
Was!

178
00:21:03,045 --> 00:21:05,087
- Dein Vater hat recht, Tina.
- Neu laden.

179
00:21:05,112 --> 00:21:07,621
- Er war nicht so gut darin, über Nacht böse zu sein.
- Neu laden.

180
00:21:07,646 --> 00:21:09,691
Deine Zeit kommt.

181
00:21:10,805 --> 00:21:13,440
Ah, es ist verklemmt.

182
00:21:17,777 --> 00:21:19,132
Hä?

183
00:21:48,255 --> 00:21:51,389
- Okay, wer hat das getan?
- Es ist Stuart.

184
00:21:51,414 --> 00:21:53,831
- Aber aber.
- Das war großartig.

185
00:21:53,856 --> 00:21:56,019
Ha ha ha.
Danke schön.

186
00:21:57,157 --> 00:22:00,558
Sagt mal, Leute.
Kann ich kurz persönlich werden?

187
00:22:00,583 --> 00:22:04,576
Warum bist du?
nach Orlando gehen?

188
00:22:05,491 --> 00:22:09,499
Komm schon, du kannst es uns sagen,
Du gehst zur Villain-Con, nicht wahr?

189
00:22:09,524 --> 00:22:10,789
Ja, Villain-Con.

190
00:22:10,814 --> 00:22:12,423
Bösewicht-Con.

191
00:22:12,448 --> 00:22:14,978
Wow, so viele Bösewichte im Auto.

192
00:22:15,003 --> 00:22:17,051
- Was für ein Spaß.
- Ich wusste es.

193
00:22:17,076 --> 00:22:19,110
Ich wusste, dass du Bösewichte bist.
Nicht wahr, Schatz?

194
00:22:19,135 --> 00:22:21,887
Was für eine kleine Welt.
Ich hoffe, wir sind nicht in rivalisierenden Gangs.

195
00:22:21,912 --> 00:22:23,787
Heh heh heh.

196
00:22:24,010 --> 00:22:25,478
Pinkie, nicht.

197
00:22:25,503 --> 00:22:27,214
Baby, oder?

198
00:23:27,031 --> 00:23:31,346
Wenn wir in Orlando ankommen, werde ich es bekommen 
meine Lieblingsschurken, die mein Magazin signieren.

199
00:23:31,371 --> 00:23:34,415
Dumo der Sumo.

200
00:23:35,186 --> 00:23:40,306
Oh, Kevin! Du willst nicht für ihn arbeiten.
Er hat seinen letzten Handlanger gefressen.

201
00:23:40,509 --> 00:23:44,760
Frankie Fishlips.
Er lebt im Ozean.

202
00:23:45,217 --> 00:23:46,217
Äh.

203
00:23:46,249 --> 00:23:49,717
- Kann man unter Wasser atmen?
- Also so.

204
00:23:49,749 --> 00:23:52,979
Oh oh oh.
Schau sie dir an, Scarlet Overkill.

205
00:23:53,004 --> 00:23:56,023
Der coolste Superschurke überhaupt.

206
00:23:56,047 --> 00:23:59,582
Sie begann als ein durchschnittliches kleines Mädchen.
Armschienen, Schweineschwänze.

207
00:23:59,607 --> 00:24:04,158
Aber als sie 13 war,
Sie baute ein kriminelles Imperium auf.

208
00:24:04,183 --> 00:24:08,594
Wenn ich ein Diener wäre,
Für ihn würde ich arbeiten.

209
00:24:10,377 --> 00:24:15,426
- Hier sind wir, ein wunderschönes Orlando.
- Ja, wir sind da!

210
00:24:18,165 --> 00:24:21,377
<Schriftfarbe="
Kommt bald!

211
00:24:29,307 --> 00:24:31,968
Köderladen

212
00:24:32,680 --> 00:24:34,721
Hey Leute, schaut euch das an.

213
00:24:35,104 --> 00:24:38,306
Willkommen im Ködershop,
wie kann ich dir helfen?

214
00:24:38,412 --> 00:24:40,119
Ja, hallo.

215
00:24:40,731 --> 00:24:44,984
Wir sind wegen so viel Spaß hier,
Es ist ein Verbrechen,

216
00:25:04,436 --> 00:25:05,576
Juhuu.
Ja!

217
00:25:05,601 --> 00:25:09,090
Wir sind auf der Villain-Con.
Wir sind auf der Villain-Con!

218
00:25:09,708 --> 00:25:11,887
LUV.2.ROB
NEW YORK

219
00:25:12,287 --> 00:25:14,232
Okay, los geht's.

220
00:25:14,257 --> 00:25:18,756
Nun, das ist es. Ich möchte es dir sagen
und das meine ich wirklich so.

221
00:25:18,781 --> 00:25:22,388
Ich weiß wirklich zu schätzen, was Sie getan haben
Da hinten bei den Bullen. Wirklich.

222
00:25:22,413 --> 00:25:25,161
Papa! Es ist Frankie Fishlips.

223
00:25:25,186 --> 00:25:28,198
- Ich kann ihn von hier aus riechen!
- Junior, hol meine Kamera.

224
00:25:28,223 --> 00:25:30,314
Viel Glück da drin, Jungs.

225
00:25:30,339 --> 00:25:32,355
Ich hoffe, du findest was
Sie suchen.

226
00:25:32,380 --> 00:25:34,532
- Ja, tschüss.
- Tschüss.

227
00:25:36,151 --> 00:25:38,375
- Und hier kommt Villain-Con!
- Ha ha.

228
00:25:38,400 --> 00:25:42,039
- Ja!
- Bösewicht-Con.
- Juhuu.

229
00:25:50,716 --> 00:25:53,730
Irgendwelche bösen Talente?

230
00:25:54,714 --> 00:25:56,230
Nicht schlecht.

231
00:25:56,255 --> 00:25:59,531
Was ist mit dir?
Irgendwelche bösen Talente?

232
00:26:00,295 --> 00:26:03,964
Hallo. La la la.
La la la. Äh?

233
00:26:03,989 --> 00:26:07,208
Das ist nicht böse,
oder ein Talent.

234
00:26:13,973 --> 00:26:18,070
Hallo!
Laa! Ha ha.

235
00:26:18,095 --> 00:26:19,144
NEIN?

236
00:26:19,169 --> 00:26:22,911
Es tut mir leid, aber ich schaue nicht hin
für weitere Diener.

237
00:26:22,936 --> 00:26:25,374
Weil ich, Professor
Flussmittel,

238
00:26:25,399 --> 00:26:29,161
habe das erfunden
weltweit erste Zeitmaschine,

239
00:26:29,186 --> 00:26:35,474
Jedes Mal, wenn ich die Zukunft besuche,
Ich bringe mein zukünftiges Selbst zurück, um mir zu helfen.

240
00:26:35,499 --> 00:26:37,167
Hallo.

241
00:26:38,190 --> 00:26:41,896
Wer ist das da drüben?
Professor Flux in 2 Wochen?

242
00:26:41,921 --> 00:26:45,390
Wie Sie sehen können,
Ich brauche keine Hilfe.

243
00:26:46,821 --> 00:26:51,271
Oh. Gut gemacht, Jungs.
Wir haben das Original getötet.

244
00:26:51,295 --> 00:26:54,675
- Huch!
- Ach!

245
00:26:54,700 --> 00:26:56,338
Scheiße.

246
00:26:59,096 --> 00:27:02,189
<I> Bösewicht-Con,
Ich präsentiere unseren Hauptredner. </I>

247
00:27:02,214 --> 00:27:08,555
Scharlachroter Overkill.
Der weltweit erste weibliche Superschurke.

248
00:27:08,699 --> 00:27:12,727
Erscheint gerade
in Halle 8.

249
00:27:17,855 --> 00:27:22,369
Bist du bereit?

250
00:27:23,403 --> 00:27:27,812
Gehen.
Scharlachroter Overkill.

251
00:27:29,227 --> 00:27:30,450
Ha.

252
00:27:30,475 --> 00:27:34,108
Fühlt es sich nicht so gut an?
schlecht sein?

253
00:27:34,133 --> 00:27:37,915
- Scharlachrot. Scharlach.
- Hu-hu-hu.

254
00:27:41,536 --> 00:27:43,652
Ha-ha-ha...

255
00:28:04,964 --> 00:28:07,935
Wow.
Danke schön.

256
00:28:09,080 --> 00:28:11,711
Vielen Dank.

257
00:28:12,017 --> 00:28:15,099
Okay.
Shh shh shh.

258
00:28:16,504 --> 00:28:24,245
Als ich anfing, sagten die Leute, eine Frau
könnte niemals eine Bank so gut ausrauben wie ein Mann. Also.

259
00:28:24,812 --> 00:28:27,838
Die Zeit hat sich geändert.

260
00:28:27,919 --> 00:28:29,541
Ich liebe dich, Scarlet!

261
00:28:29,566 --> 00:28:34,675
Schau dir all diese Gesichter da draußen an,
wir sind alle so unterschiedlich.

262
00:28:34,701 --> 00:28:36,995
Aber wir haben
eine Sache gemeinsam.

263
00:28:37,020 --> 00:28:40,592
Wir wurden mit Flossen geboren.

264
00:28:41,322 --> 00:28:44,156
NEIN?
Nur ich?

265
00:28:44,454 --> 00:28:45,565
Okay.

266
00:28:45,933 --> 00:28:51,696
Wir haben große Träume und das werden wir auch tun
tun Sie alles, damit sie wahr werden.

267
00:28:51,721 --> 00:28:59,260
Hat jemand von euch schon einmal davon geträumt, zu arbeiten?
für den größten Superschurken aller Zeiten?

268
00:29:01,532 --> 00:29:03,807
Heh-heh-heh.
Also.

269
00:29:03,832 --> 00:29:10,282
Was wäre, wenn ich Ihnen sagen würde, dass ich
Ich suche einen neuen Handlanger!

270
00:29:13,064 --> 00:29:20,539
Ich glaube wirklich, dass es irgendwo da draußen einen Bösewicht gibt
mit dem Potenzial, der Größe zu dienen.

271
00:29:20,564 --> 00:29:24,305
- Und es könnte jeder von euch sein.
- Whoa.

272
00:29:24,329 --> 00:29:26,680
Aber machen wir uns nichts vor.

273
00:29:26,707 --> 00:29:32,100
Wirklich der Mann für diesen Job
sind Kevin und seine Schergen.

274
00:29:32,125 --> 00:29:34,894
10 mal das Böse und
das halbe Paket.

275
00:29:34,920 --> 00:29:36,764
Ich bin einfach nur beeindruckt.

276
00:29:36,789 --> 00:29:42,013
Lass es uns für Kevin hören.
Er hat seinen Stamm gerettet!

277
00:29:42,038 --> 00:29:45,569
Kevin!
Kevin!

278
00:29:45,790 --> 00:29:48,307
- Kevin Kevin Kev...
- Hey, Kevin. Hey.

279
00:29:48,332 --> 00:29:49,568
Ach.

280
00:29:50,914 --> 00:29:54,448
Also.
Wie sollen wir das machen?

281
00:29:54,473 --> 00:29:57,077
Hmm.
Oh.

282
00:29:57,102 --> 00:29:59,532
Siehst du dieses kleine Schmuckstück?

283
00:29:59,557 --> 00:30:02,097
Nun, nimm es einfach aus meiner Hand
und du hast den Job bekommen.

284
00:30:02,122 --> 00:30:04,089
Keine große Sache,
es ist fast zu einfach.

285
00:30:04,114 --> 00:30:05,547
Eh heh heh.

286
00:30:06,147 --> 00:30:10,405
Oh, komm schon, hab keine Angst.
Nimm einfach den Stein und nimm den Job.

287
00:30:10,430 --> 00:30:12,934
- Aufleuchten.
- Oh, in Ordnung.

288
00:30:14,168 --> 00:30:17,433
- Dieser Job ist mein.
- Uhf.

289
00:30:23,599 --> 00:30:25,687
Und jetzt sei vorsichtig mit mir.

290
00:30:26,253 --> 00:30:27,745
Heh-heh-heh-

291
00:30:27,792 --> 00:30:29,120
Oh!

292
00:30:29,145 --> 00:30:31,748
Ich liebe das Kostüm.

293
00:30:31,924 --> 00:30:33,241
Ha!

294
00:30:35,646 --> 00:30:38,052
So cool!

295
00:30:50,727 --> 00:30:53,916
Ist niemand gut genug?

296
00:30:55,994 --> 00:30:57,819
Bob!

297
00:30:58,913 --> 00:31:00,548
Hallo!

298
00:31:15,902 --> 00:31:17,433
Awk.

299
00:31:17,458 --> 00:31:20,286
Hat meine Rede niemanden inspiriert?

300
00:31:20,311 --> 00:31:23,585
aufzustehen und zu beweisen
sich selbst würdig?

301
00:31:23,610 --> 00:31:27,524
All diese Schurken und doch
Ich habe immer noch den Bären.

302
00:31:27,549 --> 00:31:29,653
Stoffbär.
Warum halte ich einen Bären?

303
00:31:29,678 --> 00:31:32,617
- Oh.
- Wer hat den Rubin?

304
00:31:39,199 --> 00:31:42,280
Wow.
Wer-Wer bist du?

305
00:31:42,305 --> 00:31:46,254
Meine... Ritter
aus glänzendem Denim.

306
00:31:46,279 --> 00:31:49,275
- Ich bin Kevin. Das ist Stuart.
- Yo.
- Und Bob.

307
00:31:49,300 --> 00:31:52,496
- Schergen!
- Das war unglaublich.

308
00:31:52,521 --> 00:31:56,586
Siehe, die letzten Kreaturen
Sie erwarten, den Tag zu gewinnen.

309
00:31:56,611 --> 00:31:58,857
Sie gingen als Sieger hervor.

310
00:31:58,888 --> 00:32:01,680
Jeder,
Lernen Sie meine neuen Handlanger kennen.

311
00:32:01,705 --> 00:32:03,735
Die Schergen!

312
00:32:03,761 --> 00:32:07,184
- Kumbaya! Ha ha!
- Kumbaya!

313
00:32:07,824 --> 00:32:09,838
Kumbaya!

314
00:32:09,863 --> 00:32:14,238
Hey! Ich kenne diese Typen.
Ich habe sie hierher mitgenommen.

315
00:32:14,263 --> 00:32:17,314
Umwerben.
Hoo-hoo-hoo.

316
00:32:18,861 --> 00:32:23,152
Schnallt euch an, Jungs.
Nächster Halt: England.

317
00:33:20,965 --> 00:33:23,828
Hallo.
Hallo, Kevin.

318
00:33:23,853 --> 00:33:27,157
Äh.
Mit Boss in England.

319
00:33:41,470 --> 00:33:44,945
Oh. Äh...Hallo Kevin.
Haben Sie England gesagt?

320
00:33:44,970 --> 00:33:46,521
Uh-huh.
Der Chef, ja.

321
00:33:46,546 --> 00:33:49,332
Scharlachroter Overkill.
Ah.

322
00:33:58,021 --> 00:33:59,603
Hallo.
Hallo?

323
00:33:59,628 --> 00:34:02,400
Oh. Er legte auf.
Hallo.

324
00:34:11,247 --> 00:34:13,042
Wow.

325
00:34:21,749 --> 00:34:24,830
Auf geht's.
Komm her.

326
00:34:24,855 --> 00:34:28,256
Übrigens.
Ich mag deinen Bären wirklich.

327
00:34:28,281 --> 00:34:32,008
- Herb, mein Baby.
- Du weißt, dass ich es bin.

328
00:34:32,033 --> 00:34:34,911
Wie ist es gelaufen?
Warst du böse?

329
00:34:34,936 --> 00:34:36,816
- So böse.
- Oh!

330
00:34:36,841 --> 00:34:40,198
Ein kleiner Vogel ist gefallen
das ist heute aus.

331
00:34:40,223 --> 00:34:43,138
Ich habe dich vermisst!
♥ H.

332
00:34:43,163 --> 00:34:45,576
Ich bin es,
Ich bin das „H“.

333
00:34:45,601 --> 00:34:48,875
Außerdem gibt es keine Vögel.
Auch ich.

334
00:34:48,899 --> 00:34:50,314
Herb, im Ernst.

335
00:34:50,339 --> 00:34:52,392
Ich möchte das ausgraben
William Shakespeare,

336
00:34:52,417 --> 00:34:55,038
damit er sehen kann
was wahres Schreiben ist.

337
00:34:55,063 --> 00:34:56,535
Ich liebe es.

338
00:34:56,575 --> 00:34:59,375
Das funktioniert, weil ich dich liebe.

339
00:34:59,400 --> 00:35:02,813
Nun, ich liebe dich auch.

340
00:35:06,609 --> 00:35:09,735
Jungs.
Könnten Sie bitte hierher kommen?

341
00:35:09,760 --> 00:35:16,809
Lernen Sie meinen Mann Herb kennen.
Erfinder, Supergenie, Fuchs.

342
00:35:16,834 --> 00:35:19,085
Herb, das sind die neuen Rekruten.

343
00:35:19,110 --> 00:35:23,312
Kevin, Stuart und
Dieser süße Kleine ist Bob.

344
00:35:23,864 --> 00:35:30,496
Genau richtig. Ihr seid verrückt, ihr Kleinen
viel gelb, und das habe ich gemocht.

345
00:35:33,887 --> 00:35:35,870
Süß, Mann.

346
00:35:40,350 --> 00:35:41,826
- Wow.
- Cooles Haus.

347
00:35:41,851 --> 00:35:43,772
Ich weiß richtig?

348
00:35:43,797 --> 00:35:47,947
Nur ein paar Dinge, die ich gestohlen habe
um zu helfen, die Lücke zu füllen.

349
00:35:53,043 --> 00:35:54,578
Schauen Sie sich meine Dose an?

350
00:35:54,603 --> 00:35:55,984
Das haben wir geklaut, weil endlich

351
00:35:56,016 --> 00:35:58,660
jemand hat meine Liebe zum Ausdruck gebracht
Suppe in Malform.

352
00:35:58,685 --> 00:36:00,279
- Wow.
- Woo.

353
00:36:00,304 --> 00:36:04,790
Okay, hör zu.
Es ist Zeit, zur Sache zu kommen.

354
00:36:05,312 --> 00:36:07,142
Wissen Sie, wer das ist?

355
00:36:07,167 --> 00:36:09,026
Äh.
La Kakerlake?

356
00:36:09,051 --> 00:36:13,645
Das ist Königin Elizabeth,
Herrscher von England.

357
00:36:13,886 --> 00:36:17,666
Ich liebe England.
Ihre Musik, die Mode.

358
00:36:17,691 --> 00:36:21,026
Ich denke ernsthaft darüber nach
es eines Tages stürzen.

359
00:36:22,651 --> 00:36:26,240
Ohnehin. Dieses blasse Trinkwasser
überwacht alles.

360
00:36:26,265 --> 00:36:29,212
Ich bin ihr größter Fan,
liebte ihre Arbeit.

361
00:36:29,237 --> 00:36:32,839
Und ich wirklich, wirklich, wirklich
will ihre Krone.

362
00:36:36,001 --> 00:36:39,410
Die Krone stehlen und
alle deine Träume werden wahr.

363
00:36:39,435 --> 00:36:40,913
Respektieren!

364
00:36:40,938 --> 00:36:41,988
Leistung!

365
00:36:42,013 --> 00:36:43,826
Banane!

366
00:36:43,851 --> 00:36:45,959
Banane!

367
00:36:55,876 --> 00:36:57,917
Huh, Henry!

368
00:37:00,839 --> 00:37:03,570

369
00:37:33,979 --> 00:37:35,524
Nein.
Oh oh, nein.

370
00:37:41,400 --> 00:37:42,945
Kommt nicht zu nahe, Jungs.

371
00:37:42,945 --> 00:37:45,558
Wenn es fertig ist, wird es so sein
Sei meine ultimative Waffe. Aber.

372
00:37:45,583 --> 00:37:50,160
Im Moment tritt Strahlung aus.
Als würdest du es nicht glauben.

373
00:37:51,275 --> 00:37:55,135
Sie sind also wegen der Ausrüstung hier.

374
00:37:58,391 --> 00:38:01,595
- Bob, Robert, Bobby, mein Junge.
- Ja?

375
00:38:01,621 --> 00:38:05,826
Du kommst weit raus
Stretchanzug.

376
00:38:08,039 --> 00:38:10,809
Kevin, Kevo, Siebter Kevin.

377
00:38:10,834 --> 00:38:14,501
Sie sind der stolze Besitzer 
meiner Lavalampenpistole.

378
00:38:14,743 --> 00:38:18,102
Dieses Baby schießt echte Lava.

379
00:38:19,042 --> 00:38:20,459
Ziemlich cool, oder?

380
00:38:20,484 --> 00:38:25,740
Und schließlich, Stu, Stu-art,
Stuperman, Pitstu.

381
00:38:25,765 --> 00:38:29,135
Ich habe dir die coolste Erfindung besorgt,
wahrscheinlich jemals.

382
00:38:30,165 --> 00:38:32,530
Hypno-Hut!

383
00:38:38,751 --> 00:38:41,246
Sie können es verwenden
um jemanden zu hypnotisieren.

384
00:38:41,271 --> 00:38:42,608
Irgendjemand!

385
00:38:42,633 --> 00:38:45,437
Oh, du siehst so toll aus.

386
00:38:45,462 --> 00:38:49,425
Ich fühle mich wie eine stolze Mama
mit 3 schneidigen bösen Söhnen.

387
00:38:49,450 --> 00:38:52,083
Äh. Scharlach. Scharlach.

388
00:38:52,359 --> 00:38:55,415
Nein, nein, sag nichts,
Ich würde es nicht verstehen.

389
00:38:55,447 --> 00:39:00,126
Es wird spät, du hattest einen großen Tag.
Du musst erschöpft sein.

390
00:39:03,704 --> 00:39:05,963
Wow.
Er kann sicher hüpfen.

391
00:39:05,988 --> 00:39:10,994
Na ja, vielleicht beruhige ich sie
mit einer Gute-Nacht-Geschichte.

392
00:39:14,981 --> 00:39:16,657
Wie hört sich das an, Bob?

393
00:39:16,682 --> 00:39:19,085
Bob? Bob?
Bob!

394
00:39:19,110 --> 00:39:20,547
Oh.
Gutenachtgeschichte?

395
00:39:20,572 --> 00:39:22,240
Das ist eine tolle Idee,

396
00:39:22,265 --> 00:39:27,752
Ich hole ein paar Kekse und warme Milch.
Das wird so lustig!

397
00:39:28,072 --> 00:39:29,353
Und die Gutenachtgeschichte.

398
00:39:29,377 --> 00:39:34,182
Oh ja, ich habe ein wirklich, wirklich
Gute Schlafenszeit, langweilig.

399
00:39:34,207 --> 00:39:39,256
Es war einmal
Es waren 3 kleine Schweinchen.

400
00:39:39,868 --> 00:39:45,830
Ein schicksalhafter Tag, die Schweine
begegnete einem großen bösen Wolf,

401
00:39:46,839 --> 00:39:49,526
Wer hatte ein wunderbares
Überraschung für sie,

402
00:39:49,551 --> 00:39:54,517
Der Wolf bot die 3 Schweinchen an und
alle ihre Freunde einen Job, der für sie arbeitet.

403
00:39:54,542 --> 00:39:57,772
Alle wären so glücklich.

404
00:39:58,240 --> 00:40:01,876
Alle drei kleinen Schweinchen mussten es tun
Ich habe nur eine kleine Krone geklaut.

405
00:40:01,901 --> 00:40:07,532
Das hatte sich der schöne Wolf schon immer gewünscht
Sie war ein mittelloses kleines Straßenjunges.

406
00:40:07,557 --> 00:40:11,335
Ungeliebt und verlassen.

407
00:40:11,360 --> 00:40:14,928
Aber diese Krone würde bedeuten
sie war eine Prinzessin.

408
00:40:14,952 --> 00:40:17,155
Und jeder liebt die Prinzessin.

409
00:40:17,181 --> 00:40:20,283
Also schickte der Wolf das
Schweinchen, um diese Krone zu bekommen.

410
00:40:21,931 --> 00:40:24,478
Aber die kleinen Schweinchen waren es nicht
der Herausforderung gewachsen.

411
00:40:24,503 --> 00:40:26,760
Sie haben ihre Mission nicht erfüllt.

412
00:40:26,792 --> 00:40:29,883
Also schnaufte und schnaufte der Wolf

413
00:40:29,908 --> 00:40:33,640
und sie hat sie umgehauen
 das Antlitz der Erde.

414
00:40:39,048 --> 00:40:40,609
Das Ende.

415
00:40:44,391 --> 00:40:48,074
Viel Glück beim Gewinn der Krone
morgen, kleine Schweinchen.

416
00:40:48,884 --> 00:40:51,833
Ich weiß, dass du mich nicht enttäuschen wirst.

417
00:40:59,444 --> 00:41:01,630
Tower of London

418
00:41:01,655 --> 00:41:02,757
Tower of London - LONDON

419
00:41:17,467 --> 00:41:20,068
Hallo.
3 bitte.

420
00:41:20,093 --> 00:41:23,056
Das ist Ihnen nicht gestattet
ohne einen Erwachsenen einzutreten.

421
00:41:23,081 --> 00:41:25,310
Rauf, Hooligans.

422
00:41:42,322 --> 00:41:44,980
Wie viele Tickets bitte?

423
00:41:45,760 --> 00:41:47,622
3, bitte.

424
00:41:47,869 --> 00:41:50,790
1 bitte.
1.

425
00:41:56,016 --> 00:41:59,634
- Genieße es, Liebling.
- Danke schön.

426
00:42:24,754 --> 00:42:28,541
Hey!
Was machst du hier?

427
00:42:29,745 --> 00:42:32,145
Dies ist ein Sperrgebiet!

428
00:42:32,170 --> 00:42:34,172
Hände in die Luft!

429
00:42:35,028 --> 00:42:36,398
Lass es mich tun.

430
00:42:40,744 --> 00:42:42,520
Hör auf damit!

431
00:42:44,973 --> 00:42:47,661
Komm zurück!

432
00:44:03,528 --> 00:44:05,629
Also.

433
00:44:05,654 --> 00:44:09,465
Du bist wegen der gekommen
Königinkrone, oder?

434
00:44:09,490 --> 00:44:12,632
Nun, das wirst du
muss durch mich hindurch.

435
00:44:12,657 --> 00:44:15,861
Der Torhüter!
Von der Krone.

436
00:44:20,895 --> 00:44:25,340
Du denkst, es ist lustig
um die Älteren zu verspotten, nicht wahr?

437
00:44:26,509 --> 00:44:28,515
Ich war hier oben
seit Jahrzehnten.

438
00:44:28,540 --> 00:44:34,119
Ich warte nur darauf, dass es jemand versucht
und den Schatz der Königin stehlen.

439
00:44:34,544 --> 00:44:36,818
Okay.
Ich werde es tun.

440
00:44:37,909 --> 00:44:41,421
Was sagst du?
Und es ist mir egal!

441
00:44:41,447 --> 00:44:43,554
Hihi.
Ha ha ha.

442
00:44:46,479 --> 00:44:49,383
Oh nein, das tust du nicht.

443
00:44:50,217 --> 00:44:52,393
Ausweichen.

444
00:45:33,982 --> 00:45:35,848
Hallo.

445
00:45:55,875 --> 00:45:57,784
Hallo.

446
00:45:57,809 --> 00:45:59,368
- Stoppt den Kerl!
- Haltet ihn auf, Männer!

447
00:45:59,393 --> 00:46:01,819
- An die Beine.
- Einfrieren.

448
00:46:06,208 --> 00:46:07,536
Ach.
Manisch.

449
00:46:07,561 --> 00:46:09,697
Kevin!

450
00:46:14,890 --> 00:46:17,061
Die Königin wurde entführt, Sgt.

451
00:46:17,086 --> 00:46:18,688
Verdammt!

452
00:46:42,352 --> 00:46:45,619
- Was ist los?
- Hallo.

453
00:46:51,122 --> 00:46:56,513
Herren stehlen nicht
 Damenkronen!

454
00:47:12,682 --> 00:47:15,415
Oh, nein nein nein...

455
00:47:19,018 --> 00:47:20,980
Oh-oh je!

456
00:47:34,399 --> 00:47:37,777
Du Schurke.
Nach ihnen!

457
00:47:40,854 --> 00:47:41,339
Hör auf mit dem Mistkerl!

458
00:47:41,364 --> 00:47:43,624
- Hör auf mit dem Mistkerl!
[SCHWERT IM STEIN]

459
00:47:44,413 --> 00:47:46,421
Du bist umzingelt.

460
00:48:02,343 --> 00:48:04,573
Oh, verdammt!

461
00:48:04,712 --> 00:48:08,623
Einer der berühmtesten Mythen Englands
ist Realität geworden.

462
00:48:08,767 --> 00:48:11,124
Als neuer König
wurde gekrönt.

463
00:48:11,149 --> 00:48:14,247
Bob, der es zu sein scheint
ein Kind mit Glatze und Gelbsucht

464
00:48:14,272 --> 00:48:16,758
Hat das berühmte Schwert gezogen
direkt aus dem Stein

465
00:48:16,783 --> 00:48:20,569
was die Legende vorschreibt,
macht ihn zum neuen König,

466
00:48:20,728 --> 00:48:23,478
Kleiner gelber Verräter!

467
00:48:36,737 --> 00:48:39,506
Ah-ha-ha.
England!

468
00:48:39,531 --> 00:48:43,021
England!
England!

469
00:48:43,264 --> 00:48:45,196
England.

470
00:48:46,959 --> 00:48:48,776
- England.
- England.

471
00:48:48,995 --> 00:48:50,745
- England.
- England.

472
00:49:37,931 --> 00:49:40,003
Hallo, König Bob.

473
00:49:40,028 --> 00:49:42,571
Willkommen im Buckingham Palace.

474
00:49:42,595 --> 00:49:44,418
Äh.
Nein.

475
00:49:44,444 --> 00:49:46,548
Oh.
Was ist los, Eure Majestät?

476
00:49:46,573 --> 00:49:48,659
Was auch immer dich stört,
Wir können es richtig machen.

477
00:49:48,684 --> 00:49:51,632
- Nennen Sie es einfach.
- Oh.

478
00:50:18,969 --> 00:50:20,684
König Bob!

479
00:50:20,709 --> 00:50:22,894
- Ja!
- Hurra!

480
00:50:22,919 --> 00:50:24,926
- König Bob!
- Ja.

481
00:51:01,574 --> 00:51:03,576
König Bob!

482
00:51:14,171 --> 00:51:16,187
Wow, warte.

483
00:51:26,194 --> 00:51:28,958
- Ja-ha!
- König Bob.

484
00:51:46,103 --> 00:51:47,831
Ja, König Bob.

485
00:51:50,217 --> 00:51:51,774
König Bob?

486
00:51:52,124 --> 00:51:54,141
König Bob?

487
00:52:05,561 --> 00:52:07,598
Kugel...

488
00:52:07,707 --> 00:52:10,372
Wie kannst du es wagen?
Oh!

489
00:52:16,635 --> 00:52:17,904
Scharlach.

490
00:52:17,929 --> 00:52:21,632
Nicht wahr, Scarlet?
Ihr hinterhältigen kleinen Verräter!

491
00:52:21,657 --> 00:52:25,263
Verwendung von Herbs Erfindungen
um meine Krone zu stehlen!

492
00:52:26,827 --> 00:52:29,178
Ich fühle mich benutzt
Ich werde nicht lügen.

493
00:52:29,203 --> 00:52:31,893
Du hast meinen Traum gestohlen.

494
00:52:31,918 --> 00:52:35,014
Ich wollte siegen
England eines Tages.

495
00:52:35,039 --> 00:52:37,025
Es ging los
eine Krönung sein.

496
00:52:37,051 --> 00:52:39,660
Und ich ging
zur Königin gemacht werden,

497
00:52:39,685 --> 00:52:41,615
Jeder Moment war geplant.

498
00:52:41,640 --> 00:52:44,979
Ich würde ein Kleid tragen
so funkelnd und leuchtend.

499
00:52:45,004 --> 00:52:48,114
Und jeder, der an mir gezweifelt hat

500
00:52:48,139 --> 00:52:52,341
Würde zuschauen
und sie würden weinen.

501
00:52:52,366 --> 00:52:55,805
Ich wollte das Bild sein
von Eleganz und Klasse!

502
00:52:55,830 --> 00:52:58,734
Und ihr Stecknadelköpfe
hab's vermasselt!

503
00:52:58,759 --> 00:53:01,263
Nein, nein, nein.
Die Krone, für dich.

504
00:53:01,615 --> 00:53:03,362
Nein, nein, nein.
König Bob.

505
00:53:03,387 --> 00:53:06,157
Man kann nicht einfach auf den Thron verzichten.

506
00:53:06,182 --> 00:53:08,014
Wer hat den Platz eingeladen?

507
00:53:08,039 --> 00:53:11,669
Und das kann man definitiv nicht einfach
Gib dieser Frau den Job.

508
00:53:11,694 --> 00:53:13,400
Es gibt Gesetze.

509
00:53:13,425 --> 00:53:14,727
Gesetze?

510
00:53:22,310 --> 00:53:24,633
Bob King hat das Gesetz offiziell geändert.

511
00:53:24,658 --> 00:53:28,406
Den Weg frei machen für Scarlet Overkill
zur Königin von England gekrönt werden,

512
00:53:28,431 --> 00:53:31,760
Sie wird in London gekrönt
historische Westminster Abbey.

513
00:53:31,785 --> 00:53:33,184
Wenn ich nicht so höflich wäre,

514
00:53:33,209 --> 00:53:35,797
Ich sage, das ist sicher
Untergang für das Land,

515
00:53:35,822 --> 00:53:37,277
Wenn nicht, die Welt.

516
00:53:37,302 --> 00:53:41,059
Aber ich bin so sehr höflich,
dass ich meinen Mund halte.

517
00:53:41,084 --> 00:53:43,993
Aber im Ernst,
wir sind alle in großen Schwierigkeiten.

518
00:53:47,474 --> 00:53:50,021
Ich habe keine Zeit
um alle Fragen zu beantworten.

519
00:53:50,046 --> 00:53:53,348
Ich bin gerade oben und
über den Ruf der Pflicht hinaus.

520
00:53:53,373 --> 00:53:59,151
Du bist 3 kleine Goldstücke
Pillenförmige Wundertäter.

521
00:53:59,176 --> 00:54:03,598
Und du hast nicht nur England gestohlen,
aber mein Herz.

522
00:54:03,633 --> 00:54:06,072
- Scarlet, hier drüben.
- Hier drüben.

523
00:54:07,586 --> 00:54:09,199
Verzeihen Sie?

524
00:54:11,487 --> 00:54:14,360
Wow, so viele.

525
00:54:14,385 --> 00:54:16,051
Gut für dich,

526
00:54:16,081 --> 00:54:19,680
Nun ja.
Ihr bekommt alle, was ihr verdient.

527
00:54:51,072 --> 00:54:53,258
Fortfahren.
Fortfahren.

528
00:54:56,578 --> 00:54:58,108
Problem.

529
00:55:03,472 --> 00:55:05,644
Ich will nicht, dass du es tust
Versteh das falsch.

530
00:55:05,669 --> 00:55:07,001
Aber ich hasse dich.

531
00:55:07,026 --> 00:55:09,246
Ich dachte, ich könnte
Komm darüber hinweg, was du getan hast.

532
00:55:09,271 --> 00:55:12,349
Aber ich fühle mich so betrogen.

533
00:55:12,374 --> 00:55:16,578
Ich denke, ja, ich denke
wir müssen Schluss machen.

534
00:55:16,603 --> 00:55:18,922
Und das bist nicht du.

535
00:55:19,177 --> 00:55:20,386
Oh, warte, warte.

536
00:55:20,425 --> 00:55:22,937
Du bist es.
Es ist zu 100 % Du.

537
00:55:22,962 --> 00:55:24,469
Huh.
Nein nein.

538
00:55:24,494 --> 00:55:28,833
Also macht es euch bequem, Minions.
Machen Sie es sich richtig gemütlich.

539
00:55:28,858 --> 00:55:36,517
Denn hier werden Sie Ihr Geld ausgeben
den Rest eures wertlosen kleinen Lebens.

540
00:55:37,913 --> 00:55:41,774
Okay, lass uns das machen.

541
00:55:42,878 --> 00:55:47,293
Wer ist dieser hübsche Herb-Typ?
Nein, mein Name ist Blerb.

542
00:55:47,318 --> 00:55:49,080
Ich bin ein Dungeon-Meister.

543
00:55:49,105 --> 00:55:52,350
Auf Folter vorbereitet, was ich auch tue.

544
00:55:53,250 --> 00:55:55,013
Alles klar, fühlen wir uns wohl?

545
00:55:55,038 --> 00:55:58,955
Spielt keine Rolle.
Das ist Folter.

546
00:56:04,554 --> 00:56:08,028
Wow, schwieriger als ich dachte.
Nächste Maschine.

547
00:56:08,053 --> 00:56:13,744
Oh, willkommen in Hang Town.
Bevölkerung, du.

548
00:56:19,963 --> 00:56:22,727
Schneiden Sie es so.
Das ist wirklich unprofessionell.

549
00:56:22,752 --> 00:56:24,202
Kein Lachen im Kerker,

550
00:56:24,227 --> 00:56:26,772
Ich möchte Tränen sehen und
Ich möchte Schreie hören.

551
00:56:26,797 --> 00:56:28,483
Oder ich werde...

552
00:56:28,508 --> 00:56:29,747
- Warte.
- Hey.

553
00:56:29,772 --> 00:56:32,852
Eww, ich habe eine tolle Idee.

554
00:56:34,421 --> 00:56:37,355
Schau dir das an.
Ah-ha-ha.

555
00:56:42,645 --> 00:56:45,933
Hallo, der zukünftige King Herb Overkill.

556
00:56:45,958 --> 00:56:48,305
Bitte kommen Sie nach oben
Bereiten Sie sich auf die Krönung vor.

557
00:56:48,330 --> 00:56:51,523
Nun, ich hoffe, du lernst 
Deine Lektion für heute.

558
00:56:52,160 --> 00:56:57,962
Und übrigens, ich war es,
Herb, die ganze Zeit.

559
00:56:58,807 --> 00:57:02,043
Ich weiß es nicht einmal 
irgendjemand namens Blerb.

560
00:57:05,575 --> 00:57:10,810
Ich bin noch Stunden davon entfernt, es zu werden
die Königin von England.

561
00:57:10,835 --> 00:57:12,620
Ich weiß, es ist ein Gas.

562
00:57:12,645 --> 00:57:14,858
- Ich werde endlich meine Krone bekommen.
- Ja.

563
00:57:14,888 --> 00:57:16,312
Es ist alles, was ich jemals wollte.

564
00:57:16,343 --> 00:57:19,484
Ich werde so glücklich sein.

565
00:57:19,509 --> 00:57:22,597
Aber lassen Sie mich Sie fragen
Etwas, Fabrice.

566
00:57:22,622 --> 00:57:26,791
Ist das so,
siehst du für dich so aus?

567
00:57:28,025 --> 00:57:33,727
Mrs. Overkill, die Haare auf dem Bild
besteht nur aus 2 Wellenlinien.

568
00:57:33,752 --> 00:57:36,663
Also. Was nun also,
Sie sind Kunstkritiker?

569
00:57:36,688 --> 00:57:39,579
Das habe ich damals gezeichnet
Ich war 5 Jahre alt.

570
00:57:39,604 --> 00:57:41,704
Geh mir aus den Augen.

571
00:57:44,806 --> 00:57:46,779
Tschüss, Fabrice.

572
00:57:46,804 --> 00:57:49,542
Ich mochte ihn,
er hat Spaß gemacht.

573
00:57:49,567 --> 00:57:51,208
Also, was meinst du?
des Kleides?

574
00:57:51,233 --> 00:57:53,337
Oh, es ist so schön,

575
00:57:53,362 --> 00:57:57,899
So modebewusst,
also Valentino.

576
00:57:57,924 --> 00:58:00,517
Habe den herzförmigen Ausschnitt
Weil du mein Schatz bist.

577
00:58:00,542 --> 00:58:04,694
Die hohe Farbgebung und der Cinch-Taillenbereich reflektieren
ein einfacherer Valentinstag.

578
00:58:04,719 --> 00:58:06,489
Das Material ist eine Taftmischung

579
00:58:06,514 --> 00:58:08,303
und hochdichte Körperpanzerung.

580
00:58:08,328 --> 00:58:10,535
Voll bewaffnet und beladen.

581
00:58:11,061 --> 00:58:13,743
Und sie leuchten.
Das ist nuklear.

582
00:58:13,768 --> 00:58:16,437
Hübsch.
Nur noch eine Sache zu tun.

583
00:58:16,462 --> 00:58:18,719
Muss gut aussehen
für die Öffentlichkeit.

584
00:58:19,383 --> 00:58:22,295
- Macht es dir etwas aus?
- Freut mich.

585
00:58:23,364 --> 00:58:26,457
Etwas enger, Süße.
Komm schon, ich kann es ertragen.

586
00:58:26,482 --> 00:58:28,409
Etwas enger.

587
00:58:28,642 --> 00:58:30,123
Enger.

588
00:58:30,655 --> 00:58:34,070
Muss eine engere Taille haben.

589
00:58:34,095 --> 00:58:36,549
Scheint zu funktionieren.
Scheint zu funktionieren.

590
00:58:36,701 --> 00:58:37,936
Ich verliere das Gefühl in meinen Beinen.

591
00:58:37,961 --> 00:58:40,414
Perfekt.
Eng, eng, eng, eng.

592
00:58:46,276 --> 00:58:47,482
Bob, Stuart.

593
00:58:47,512 --> 00:58:49,143
- Hä?
- Hilf mir.

594
00:58:49,168 --> 00:58:50,753
Heben.
Heben.

595
00:58:50,910 --> 00:58:52,776
Heben.
Heben.

596
00:58:53,871 --> 00:58:56,250
Hilf mir.
Hilf mir!

597
00:59:29,163 --> 00:59:31,022
ENTSCHULDIGUNG
FÜR DEINEN VERLUST

598
00:59:31,047 --> 00:59:35,226
ENTSCHULDIGUNG, SCARLET

599
01:00:04,107 --> 01:00:06,100
Ich liebe dich, Scarlet!

600
01:00:06,125 --> 01:00:10,483
Königinwelle. Königinwelle.
Königin winkt.

601
01:00:18,610 --> 01:00:23,730
Ich bin so aufgeregt.  Das ist perfekt.
Alle sehen so nett aus.

602
01:00:23,755 --> 01:00:27,966
Oh, du bist einfach bezaubernd.

603
01:00:28,879 --> 01:00:30,383
Oh.
Ja!

604
01:00:30,408 --> 01:00:32,628
Und diese Musik.

605
01:00:32,653 --> 01:00:35,569
Wer ist dieser Organist?
Sie ist gut.

606
01:00:35,598 --> 01:00:37,578
Rechts?
Sie sieht aus wie eine Edna.

607
01:00:37,603 --> 01:00:40,978
- Edna! Du bist sehr gut.
- Wer ist er?

608
01:00:44,045 --> 01:00:47,121
Danke, dass du das getan hast, Padre.
Großer Fan.

609
01:00:47,150 --> 01:00:51,294
Komm her, lass mich dich drücken.
Du bist so matschig.

610
01:01:54,910 --> 01:01:59,958
Willst du mit deiner Macht Gesetz bewirken?
und Gerechtigkeit, in Barmherzigkeit,

611
01:02:27,566 --> 01:02:30,575
Bist du Scarlet Overkill...

612
01:03:05,078 --> 01:03:12,039
Ich verkünde dich, Scarlet Overkill,
die Königin von England.

613
01:03:14,653 --> 01:03:16,262
Kevin.

614
01:03:23,166 --> 01:03:26,078
Scharlach. Scharlach.
Meine Königin.

615
01:03:26,103 --> 01:03:28,530
Jemand hilft mir!

616
01:03:29,747 --> 01:03:32,442
Komm schon, komm schon.
Heben Sie auf 2.

617
01:03:32,481 --> 01:03:35,052
1, 2...

618
01:03:47,389 --> 01:03:52,791
- Scarlet, dir geht es gut.
- Er hat versucht, mich zu töten!

619
01:03:53,875 --> 01:03:56,851
Jungs. Das ist nein
länger eine Krönung.

620
01:03:56,876 --> 01:03:59,552
Es ist eine Hinrichtung!

621
01:03:59,577 --> 01:04:01,725
Hol sie dir!

622
01:04:05,684 --> 01:04:09,604
Wow, Nelly!
Lauf, Leute, lauf!

623
01:04:54,237 --> 01:04:56,332
Du gehörst mir.

624
01:05:15,400 --> 01:05:17,835
Hey.
Ich habe eins.

625
01:06:06,416 --> 01:06:08,818
Achten Sie auf die Lücke.

626
01:06:10,084 --> 01:06:12,454
Achten Sie auf die Lücke.

627
01:06:15,600 --> 01:06:17,405
Achten Sie auf die Lücke.

628
01:06:17,430 --> 01:06:19,489
Achten Sie auf die Lücke.

629
01:06:30,054 --> 01:06:32,169
Was ist nun mit diesem?

630
01:06:32,194 --> 01:06:35,324
Warum hat die Königin
zum Zahnarzt gehen?

631
01:06:35,349 --> 01:06:39,267
Um ihre Zähne überkronen zu lassen.
Ha-ha-ha.

632
01:06:40,039 --> 01:06:42,924
Erzähl uns noch eins, Lizzie.

633
01:06:44,444 --> 01:06:46,484
Oh, du bist es,

634
01:06:46,509 --> 01:06:51,698
Leute, das ist einer von den kleinen Kerlen
der mir die Monarchie gestohlen hat.

635
01:06:51,723 --> 01:06:55,049
Und wie ist das?
Trainierst du für dich?

636
01:06:56,564 --> 01:07:00,277
Oh ja, ja.
Ich habe im Fernsehen gesehen, was los war.

637
01:07:00,663 --> 01:07:06,114
Was als Krönung gedacht war 
Scarlet Overkill ist furchtbar schief gelaufen.

638
01:07:08,121 --> 01:07:11,694
Kevin. Kevin.
Ich weiß, dass du da draußen bist.

639
01:07:11,719 --> 01:07:16,944
Du denkst, du wärst entkommen,
Naja, was haben wir hier?

640
01:07:17,251 --> 01:07:18,767
Bob?
Stuart?

641
01:07:18,792 --> 01:07:21,215
Welches soll ich zuerst töten?

642
01:07:21,241 --> 01:07:27,107
Kleiner Bob. Stuart. 
Bob. Stuart. Hmm.

643
01:07:27,132 --> 01:07:32,514
Ich werde es tun, Kevin,
wenn du nicht bis zum Morgengrauen wieder hier bist.

644
01:07:32,539 --> 01:07:34,313
Oh mein Gott.

645
01:07:53,840 --> 01:07:56,023
Da ist er.

646
01:08:04,191 --> 01:08:06,280
Folgen Sie mir.

647
01:08:18,261 --> 01:08:21,402
Schwerer. 
Es ist nur mein Kopf.

648
01:08:23,777 --> 01:08:27,445
Hier entlang. Geh und hol ihn.
Go-go-go...

649
01:08:42,041 --> 01:08:43,550
[TASTE NICHT DRÜCKEN ⇒]

650
01:08:44,493 --> 01:08:46,030
[DIESEN SCHALTER NICHT UMSCHALTEN]

651
01:08:47,481 --> 01:08:49,217
[DIESEN HEBEL NICHT ZIEHEN!]

652
01:08:54,717 --> 01:08:57,238
<Schriftfarbe="
Ultimative Waffe initiiert.

653
01:08:57,263 --> 01:08:58,830
Aktivierung in

654
01:08:58,855 --> 01:08:59,881
3.

655
01:08:59,906 --> 01:09:00,835
2.

656
01:09:00,860 --> 01:09:02,327
1.

657
01:09:31,003 --> 01:09:32,889
Hallo.

658
01:09:41,783 --> 01:09:43,677
Das ist es, Jungs.

659
01:09:43,817 --> 01:09:46,035
Für Sie sieht es nicht gut aus.

660
01:09:46,060 --> 01:09:48,587
Oh.
Und ich behalte den Bären.

661
01:09:49,414 --> 01:09:51,755
Du wirst es nicht brauchen
wohin du gehst.

662
01:09:51,839 --> 01:09:53,570
Himmel.

663
01:10:08,334 --> 01:10:12,316
Tschüss. Sag tschüss, Bob.
Tschüss.

664
01:10:51,207 --> 01:10:54,221
Warte, was?
Wie hat er es gemacht?

665
01:10:54,259 --> 01:10:55,919
Halte meinen Bären.

666
01:11:24,840 --> 01:11:26,353
Das ist also Ihr Plan?

667
01:11:26,378 --> 01:11:30,791
Machen Sie sich zu einem größeren Ziel?
Ha-ha-ha.

668
01:11:42,926 --> 01:11:45,902
YAH!

669
01:11:57,093 --> 01:11:58,753
Ha ha ha ha.

670
01:12:04,347 --> 01:12:05,750
Und so hilf mir.

671
01:12:05,775 --> 01:12:09,703
Ich möchte nie wieder einen sehen
Von deinen albernen, gebutterten Gesichtern, immer wieder!

672
01:12:09,728 --> 01:12:10,947
Scharlach!
Scharlach!

673
01:12:10,972 --> 01:12:12,166
Was?

674
01:12:12,191 --> 01:12:13,610
Scharlach!
Scharlach!

675
01:12:13,635 --> 01:12:16,529
Oh, das ist wohl ein Scherz.

676
01:12:18,350 --> 01:12:22,385
Oh nein, das tust du nicht.
Ha!

677
01:12:28,343 --> 01:12:31,176
Und nur zur Veranschaulichung:
meine kleinen Doppeleier.

678
01:12:31,201 --> 01:12:35,687
Dafür können Sie Kevin danken
was ich mit dir machen werde!

679
01:12:35,712 --> 01:12:38,662
Oh! Ou!
Ou.

680
01:12:46,464 --> 01:12:47,881
Tony!
Hey, hey.

681
01:12:47,906 --> 01:12:50,367
Tom!
Und Chris!

682
01:13:07,111 --> 01:13:08,963
Eww.

683
01:13:12,230 --> 01:13:13,629
Genug!

684
01:13:13,654 --> 01:13:18,825
Das... endet... jetzt...!

685
01:13:45,495 --> 01:13:49,532
Ha-ha-ha, du Idiot.
Viel Spaß beim Explodieren.

686
01:13:49,558 --> 01:13:51,484
Nimm mich
Zuhause...

687
01:13:51,509 --> 01:13:54,507
- Was ist die Eile? 
- Ich muss hier raus.

688
01:13:55,154 --> 01:13:58,822
Lass... uns... gehen!

689
01:14:01,591 --> 01:14:04,630
Wow!

690
01:14:05,642 --> 01:14:08,560
Nein, nein nein nein...

691
01:14:16,923 --> 01:14:20,019
KEVIN!

692
01:15:00,903 --> 01:15:02,411
Sehen!

693
01:15:31,610 --> 01:15:33,337
Autsch.

694
01:16:06,328 --> 01:16:08,486
Meine Damen und Herren.

695
01:16:08,511 --> 01:16:14,205
Wir sind heute hier
um die Minions zu feiern.

696
01:16:18,724 --> 01:16:22,883
Das Land schuldet Ihnen ein 
großer Dank.

697
01:16:23,076 --> 01:16:28,776
Bob, du warst ein weiser und 
edler König für ganze 8 Stunden.

698
01:16:28,801 --> 01:16:32,261
Also für dich, 
Ich biete diese kleine Krone an

699
01:16:32,286 --> 01:16:35,097
für deinen Teddybär, Tim.

700
01:16:36,009 --> 01:16:38,155
Danke schön.
Danke schön.

701
01:16:38,180 --> 01:16:39,943
Oh.
Sehr gut, Bob.

702
01:16:39,968 --> 01:16:43,744
Ach... 
Oh, spektakulär!

703
01:16:43,769 --> 01:16:47,185
Ich bin so stolz auf euch Jungs.

704
01:16:47,210 --> 01:16:49,710
- Oh, Stuart.
- Ah.

705
01:16:49,831 --> 01:16:56,212
Für dich habe ich dieses schöne, 
super duper unglaublich

706
01:16:56,237 --> 01:16:58,213
Schneekugel.

707
01:17:00,218 --> 01:17:01,721
Und schau, schau.

708
01:17:01,746 --> 01:17:04,141
Stundenlange Spannung.

709
01:17:04,166 --> 01:17:08,815
Oh, ah. Hurra.
Danke schön.

710
01:17:10,847 --> 01:17:14,883
Oh, Stuart. 
Wir machen dir nur Spaß.

711
01:17:14,908 --> 01:17:18,753
Sei mir nicht böse.
Es war Kevins Idee.

712
01:17:20,215 --> 01:17:23,220
Wir haben viel 
bessere Überraschung für dich.

713
01:17:23,245 --> 01:17:25,655
Hier. 
Eine Super-Mega-Ukulele.

714
01:17:25,680 --> 01:17:28,554
Wo-Wow.
Cool.

715
01:18:03,221 --> 01:18:04,766
Danke schön.

716
01:18:04,946 --> 01:18:06,522
Rechts.

717
01:18:07,043 --> 01:18:09,806
Und schließlich Kevin.

718
01:18:11,980 --> 01:18:15,595
Du bist der Held des
höchste Ordnung.

719
01:18:15,620 --> 01:18:20,578
Für deinen Mut und deine Tapferkeit,
Ich schlage dich zum Ritter.

720
01:18:20,603 --> 01:18:24,532
Von hier an raus, 
Sie sind Sir Kevin.

721
01:18:24,868 --> 01:18:26,700
Gut gemacht.

722
01:18:36,355 --> 01:18:38,617
Was für ein wunderschöner Moment.

723
01:18:38,642 --> 01:18:40,732
- Kumbaya!
- Kumbaya!

724
01:18:40,757 --> 01:18:46,123
Die Nation und die Welt waren
feiern Kevin, Stuart und Bob,

725
01:18:46,148 --> 01:18:48,338
das dauerte ein paar tausend Jahre 
waren nicht genug.

726
01:18:48,363 --> 01:18:53,588
Keine Frage, aber die Dinge waren 
endlich ihren Weg gehen.

727
01:18:53,613 --> 01:18:57,209
Kevin war noch nie so stolz gewesen.

728
01:18:57,234 --> 01:18:59,239
Aber etwas fehlte.

729
01:18:59,264 --> 01:19:02,737
Ha ha, ja. Gute Show
Gute Show.

730
01:19:03,571 --> 01:19:06,684
Meine Krone ist weg.
Es ist weg!

731
01:19:06,709 --> 01:19:09,515
- Verdammt!
- Sie hat die Krone verloren.

732
01:19:12,950 --> 01:19:15,139
Ha-ha-ha...

733
01:19:21,017 --> 01:19:22,628
Sie haben mir alles genommen.

734
01:19:22,653 --> 01:19:25,104
Mein Schloss. 
Mein Ruf.

735
01:19:25,129 --> 01:19:27,806
Die Dinge sahen düster aus, Baby,
Ich werde nicht lügen.

736
01:19:27,831 --> 01:19:32,336
Aber jetzt zumindest
Ich habe meine Krone!

737
01:19:45,969 --> 01:19:48,772
Kerl, gib mir das zurück.

738
01:19:48,798 --> 01:19:51,963
Nein, das glaube ich nicht.

739
01:19:51,988 --> 01:19:55,354
Du hast keine Ahnung 
mit wem du dich anlegst.

740
01:19:55,379 --> 01:19:58,927
Ich bin der Größte 
Superschurke aller Zeiten.

741
01:19:59,377 --> 01:20:01,956
Oh, warst du?

742
01:20:33,355 --> 01:20:39,580
Wirst du das wirklich zulassen? 
Kleiner Pinguin, der meine Krone stehlen soll?

743
01:20:40,381 --> 01:20:44,952
Oh, Herb.
Ich bin fertig.

744
01:20:48,722 --> 01:20:51,609
Für mich?
Oh.

745
01:20:51,634 --> 01:20:55,386
Ja, für dich.
Tschüss.

746
01:20:55,411 --> 01:20:57,551
Großer Chef!

747
01:20:59,079 --> 01:21:03,595
Und so sind die Minions 
haben ihren neuen Chef gefunden.

748
01:21:03,620 --> 01:21:05,633
Er war schlau.
Er war böse.

749
01:21:05,658 --> 01:21:07,210
Er war perfekt.

750
01:21:07,235 --> 01:21:09,197
Er war...

751
01:21:09,222 --> 01:21:12,023
verabscheuungswürdig.

752
01:21:15,097 --> 01:21:20,190
Untertitel erstellt von - Aorion -


